Acronym

Rosettes

NUMBER

PBU1/0365/16

Project type

Regular project

STATUS

Completed

THEMATIC OBJECTIVE

HERITAGE

PRIORITY

1.1 Promotion of local culture and history

PARTNERSHIP

PL-UA

LEAD BENEFICIARY

Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Promocji Podkarpacia “Pro Carpathia” (Podkarpackie Voivodeship, Poland)

BENEFICIARY

Województwo Podkarpackie (Podkarpackie Voivodeship, Poland)
Centrum Rozwoju Regionalnego (Lviv Oblast, Ukraine)
Stowarzyszenie Samorządów Lokalnych „Euroregion Karpaty – Ukraina” (Lviv Oblast, Ukraine)
Departament Turystyki i Uzdrowisk Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej (Lviv Oblast, Ukraine)
Agencja Rozwoju Regionalnego i Współpracy Transgranicznej "Zakarpacie" (Zakarpattya Oblast, Ukraine)
Rada Wsi Kolochava (Zakarpattya Oblast, Ukraine)
Miejska Instytucja Rady Obwodu Lwowskiego "Administracja Rezerwatu Historyczno-Kulturalnego „Tustan” (Lviv Oblast, Ukraine)
Organizacja Pozarządowa Centrum Społeczne "Etalon" (Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine)
Rada Rejonu Kosowskiego (Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine)
Państwowa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska w Przemyślu (Podkarpackie Voivodeship, Poland)

Project description

Malowniczą krainę gór i łąk Karpat zamieszkują przodkowie różnych grup etnicznych: Hucułów, Bojków, Łemków, Pogórzan i Dolinian. Wszystkie silnie wpłynęły na ten obszar, kształtując lokalną kulturę i tradycje. Jednak Karpaty są obecnie podzielone, nie tylko etnograficznie, ale także przez granice państwowe, co skutkuje brakiem kompleksowej wizji ich wspólnego dziedzictwa. Ponadto spada liczba osób, które zajmują się rzemiosłem i rolnictwem, dlatego w ciągu następnych dziesięcioleci te tradycje mogą ulec zapomnieniu.

Projekt ROSETTES miał na celu ocalenie kultury Karpat przez 11 partnerów z Polski i Ukrainy. Wspólnie promują oni dziedzictwo w ramach Karpackiego Centrum Dziedzictwa Kulturowego – Rozeta, złożonego z czterech lokalnych ośrodków w miejscowościach: Kolochava, Urycz, Kosów i Bystre. Utworzenie centrów obejmowało prace konserwatorskie i remontowe oraz wyposażenie. Nowa sieć dzieli się tradycjami Karpat z lokalnymi społecznościami i turystami poprzez warsztaty rzemieślnicze, festiwale, seminaria, wystawy i inne wydarzenia. Wszystkie cztery centra wymieniają się wiedzą i doświadczeniami na temat dziedzictwa karpackiego, które jest wspólnym bogactwem. Stworzenie bazy danych na temat geografii, historii i kultury Karpat z zachowaniem dziedzictwa i zabytków przeszłości było kolejną kluczową częścią projektu. Otwarty dostęp dla zainteresowanych badaczy i odwiedzających zapewnia portal internetowy.

Projekt ROSETTES przyczynił się również do zaangażowania lokalnych społeczności w zarządzanie zasobami kulturowymi i historycznymi. Stał się podstawą dalszego funkcjonowania czterech centrów kultury w Polsce i na Ukrainie, dając impuls do rozwoju artystów i promując unikatowy obszar Karpat w Europie.