Acronym

K&K:PolUA

NUMBER

PBU2/0786/18

Project type

Micro-project

STATUS

Completed

THEMATIC OBJECTIVE

HERITAGE

PRIORITY

1.1 Promotion of local culture and history

PARTNERSHIP

PL-UA

LEAD BENEFICIARY

Gmina Księżpol (Lubelskie Voivodeship, Poland)

BENEFICIARY

Dom Ludowy w Czerwonogrodzie (Lviv Oblast, Ukraine)
Gminny Ośrodek Kultury w Księżpolu (Lubelskie Voivodeship, Poland)

Project description

W województwie lubelskim i obwodzie lwowskim kultury polska i ukraińska od dawna wzajemnie oddziałują na siebie. Niektóre ich elementy są wspólne, a inne odmienne,  jednocześnie świadomość społeczności na temat wspólnego pochodzenia kulturowego i etnicznego jest niska. Gmina Księżpol wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Księżpolu (województwo lubelskie, Polska) i Domem Ludowym w Czerwonogrodzie (obwód lwowski, Ukraina) doszły do wniosku, że brakuje narzędzi do nawiązania współpracy transgranicznej w dziedzinie życia kulturalnego i ochrony dziedzictwa historycznego. Co więcej, brak transgranicznej wymiany kulturalnej uniemożliwia nawiązanie dobrych stosunków sąsiedzkich.

Projekt K&K:PolUA oferuje narzędzia, które umożliwią wymianę kulturalną między Księżpolem a Czerwonogrodem. W tych miastach odbędą się wspólne warsztaty kulinarno-artystyczne i fotograficzne, dokumentujące dziedzictwo kulturowo-historyczne. Wydarzenia te pozwolą mieszkańcom z obu regionów zapoznać się ze wspólną spuścizną. Powstanie również zespół artystyczny, którego utwory będą oparte głównie na tradycyjnej muzyce ludowej. Grupa będzie rozwijać swój repertuar w ramach warsztatów artystycznych. Ponadto, dzięki budowie amfiteatru w Czerwonogrodzie i zakupowi sprzętu nagłaśniającego do sali koncertowej w Księżpolu, będzie możliwa organizacja wielu innych wydarzeń kulturalnych.

W projekt zaangażowane będzie szerokie grono mieszkańców obu obszarów przygranicznych, tj. osoby związane z działalnością kulturalną i artystyczną,  zajmujące się ochroną spuścizny historycznej oraz młodzież, która będzie bezpośrednim beneficjentem projektu. Realizacja projektu pozwoli społeczności zapoznać się z dziedzictwem kulturowo-historycznym sąsiadów zza granicy oraz odkryć podobieństwo obu kultur. Co więcej, działania rozpoczęte w ramach przedsięwzięcia będą kontynuowane w kolejnych latach po jego zakończeniu.