Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua

Вектор в минуле. Розвиток традиційної культури як фактор зростання туристичного потенціалу

Acronym

Folk'n'Culture

NUMBER

PBU3/1079/20

Project type

Micro-project

STATUS

Completed

THEMATIC OBJECTIVE

HERITAGE

PRIORITY

1.1 Promotion of local culture and history

PARTNERSHIP

PL-BY

LEAD BENEFICIARY

Відділ ідеологічної роботи, культури і у справах молоді Малоритського райвиконкому (Brest Oblast, Belarus)

BENEFICIARY

Муніципальний центр культури, спорту та відпочинку в Клещелі (Podlaskie Voivodeship, Poland)
Асоціація "Спадщина Підляшшя" (Podlaskie Voivodeship, Poland)

TOTAL BUDGET 66 580.00 € ENI CO-FUNDING 59 922.00 €
DURATION 13 months 01.01.2022 - 31.01.2023

Project description

Традиційні ремесла, які раніше були характерними для місцевості навколо Гайнувки та Маларити, швидко зникають. Чому це відбувається? Молоді люди не мають потреби  продовжувати традиції своїх предків. Адже у повсякденному житті вони користуються  стандартними промисловими товарами та електротехнікою і не цікавляться традиційними способами виготовлення речей. Автентичні прийоми, а відтак специфіка та унікальність цієї місцевості майже втрачені.

Проєкт Folk'n'Culture був створений з метою збереження та популяризації давніх ремесел: ткацтва, соломоплетіння та традиційної кухні. Кожен з партнерів планує спрямувати свою діяльність на популяризацію ремесел, властивих своїй місцевості та рецептів місцевої кухні завдяки активим транскордонним культурним обмінам та проведенню розважальних заходів. Так, у гміні Клещелі будуть організовані заходи з відродження ткацтва, тоді як у Маларитському районі традиційне соломоплетіння отримає нове життя. Під час спеціальних майстер-класів, присвячених передачі навичок побудови традиційної хлібної печі, майстри-пічники разом із учасниками будуватимуть хлібну піч у відкритому дерев'яному павільоні в Пухлях. Згодом вона буде використовуватись для проведення навчальних заходи та кулінарних майстер-класів, спрямованих на збереження та передачу навичок випічки хліба та інших вробів на основі традиційної хлібної печі. Для промоції ідеї проєкту та покращення туристичного іміджу цих регіонів бенефіціари організують два фестивалі. Фестиваль традиційної кухні в Пухлях стане демонстрацією всього процесу підготовки печі для випікання хліба, а також випікання та приготування х інших страв, а під час Міжнародного фольклорного фестивалю у Малариті учасники зможуть ознайомитися з різними видами народного мистецтва Полісся та Підляшшя: ткацтвом, соломоплетінням, лозоплетінням, вишивкою та гончарством.

Діяльність партнерів проєкту, спрямована на відродження різних форм традиційної культури за підтримки місцевої влади та громадян, матиме довгостроковий вплив. Навчання та вдосконалення навичок ремісників на білорусько-польському прикордонні допоможе їхній творчій самореалізації, сформує ідентичність регіону та підвищить його туристичну привабливість, що сприятиме розвитку цієї місцевості.

Was this page useful?

Very useful
Very useful
Maybe useful
Maybe useful
useless
useless