Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A
public con. banner_comp Interreg 30

Проект недели - TogetherNow

22 / 12 / 2020

Микропроект «Вместе сейчас - общее продвижение культуры и истории Ленчны и Николаевского региона» недавно завершил свою деятельность, став вторым завершенным микропроектом в Программе 2014-2020 гг. Ведущим бенефициаром был Ленчинский повят (PL), а партнером проекта - Николаевский районный совет Львовской области (UA).

Ленчинский повят и Николаевский район имеют ценные исторические памятники, многочисленные усадьбы и дворцы, которые напоминают о прежнем мультикультурном происхождении. Проблемой, которую необходимо было решить, является слабый имидж региона с низким уровнем туристического интереса. Целью партнеров проекта была популяризация и информирование о культурно-историческом наследии среди местного населения и туристов, чтобы изменить эту негативную тенденцию.

Более подробную информацию о проекте можно найти здесь.

Реализация проекта началась 1 января 2020 года и продолжалась до 31 октября 2020 года. Чтобы облегчить туристам доступ к памятникам, в рамках проекта сначала были определены, а затем обозначены велосипедные маршруты, имеющие культурно-историческое значение. Каждый из партнеров проекта маркировал один маршрут на своей территории. Два маршрута общей протяженностью около 63 км (в том числе около 43 км в Ленчинском повяте и около 20 км в Николаевском районе) были обозначены дорожными знаками и информационными табличками. Для обеспечения лучшего доступа к информации о культурно-историческом наследии региона были созданы туристические продукты, большинство из которых в привлекательном онлайн-формате. Была разработана виртуальная прогулка по Ленчинскому повяту в польско-английском варианте, собраны GPS-треки 4 велосипедных маршрутов, которые стали основой мобильного приложения для туристов с описанием наиболее важных памятников (доступно на польско-английском и украинско-английском языках). В рамках деятельности украинского партнера было разработано аналогичное мобильное приложение с наиболее важной информацией о веломаршрутах, а также туристической картой. Вышеупомянутая виртуальная прогулка включает в себя около 30 панорамных фотографий наиболее важных памятников, расположенных в Ленчинском повяте. Ссылку на виртуальную прогулку ниже.

 

Кроме того, оба партнера подготовили различные публикации по культурно-историческому наследию: путеводитель, туристическую карту, брошюру и альбом. Стоит отметить, что в публикациях будут содержаться советы по посещению памятников людьми с ограниченными возможностями. Для обеспечения более широкого доступа к ним на веб-сайте имеются дополнительные вкладки, а также электронные версии публикаций. Чтобы познакомиться с некоторыми из них: альбом, гид.

Альбом - путешествие по избранным объектам культурного и исторического наследия:

 

Туристический гид для велосипедистов:

 

Наконец, было организовано онлайн-мероприятие «День польско-украинской культуры» в Ленчне, которое объединило презентацию об историческом и культурном наследии региона и результатах проекта. Кроме представителей Ленчинского повята и Николаевского района, в онлайн-встрече также приняли участие эксперты, которые поделились своими практическими знаниями по управлению развитием туризма в трансграничном регионе. Кроме того, жители Ленчны имели возможность принять участие в фотовыставке под открытым небом, на которой были представлены наиболее важные памятники Николаевского района. Подобное мероприятие состоялось в Николаеве вместе с дегустацией блюд польской кухни.

В результате была создана видеопрезентация:

Галерея

0968_TogetherNow_PT

Данная страница была полезной?

вельмі карысна
вельмі карысна
Гэта можа быць карысна
Гэта можа быць карысна
бескарысны
бескарысны