Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A
PBU in numbers2_oczyszczalnie карта проєктів

Час результатів: шляхи на 4 пори року

25 / 10 / 2023
Категорія: Новини Програми

Запрошуємо вас відстежити  результати спільної роботи партнерів з Польщі та України за Програмою PBU, яка стала можливою завдяки фінансуванню з Європейського Союзу.


У гміні Цєшанув і на Волині природний ландшафт складається з гірських ділянок з долинами та ущелинами. Значну їхню частину складають ліси, заболочені території та болота. У цих районах чудові краєвиди, гарна природа, цікава культура. Через безпосередню близькість обох країн і зв’язок багатьох економічних, культурних і соціальних інтересів важливо знати про їхню історичну, культурну та природну спадщину. Завданням, за яке спільно взялися партнери проєкту, було показати жителям і туристам багатство та розмаїття прикордонної території та підвищити привабливість цього регіону.

Мікропроєкт «4 пори року – транскордонні туристичні маршрути» (акронім 4_SEASONS) реалізували Волинський обласний фонд підтримки бізнесу (UA) та ґміна Цєшанув (PL).

Загальний опис проєкту 4_SEASONS можна знайти у вкладці «Проєкти».



Проєкт розпочався досить незвичним чином. Мешканцям Цєшанува та Волині було запропоновано прийняти рішення щодо остаточного наповнення проєкту.

У проєкті передбачалося прокласти вісім туристичних маршрутів. Рішення про те, які маршрути прокладати було прийняте за результатами спеціально організованого конкурсу для мешканців під назвою "Чотири пори року". 


Було подано близько 30 пропозицій на туристичний маршрут. З них журі відібрало 4 найцікавіші концепції маршрутів для кожної пори року.


В рамках проєкту було створено  8 туристичних маршрутів, натхненних чотирма порами року, 4 маршрути в Польщі та 4 маршрути в Україні.



ПОЛЬЩА



УКРАЇНА 




FACEBOOK

Партнери створили дві фан-сторінки з інформацією про проєкт у Facebook:

PL    UA



ТУРИСТИЧНІ ПУТІВНИКИ

Також партнери розробили та видали туристичні путівники для кожного з 8 маршрутів. Путівники польською та українською мовами можна отримати в туристичних пунктах Волині та гміни Цєшанув.

 



ВІДЕОФІЛЬМ

Для посилення промоції проєкту партнери розробили та зняли відеофільм:  




ТУРИСТИЧНИЙ МІКСЕР

Подія «Туристичний міксер», організована в рамках проєкту, стала нагодою представити презентацію про гміну Цєшанув і Волинську область, а також представити мету та цілі проєкту. Захід супроводжувався тренінгом для людей, які займаються розвитком та просуванням туризму «Створення індивідуального маршруту. Як це працює і як впливає на розвиток туризму?» Під час заходу також відбулося нагородження переможців конкурсу «Пори року», а завершився весь захід виступом фольклорних колективів з Польщі та України.

Через пандемію він відбувся у гібридній формі.


 
ФІНАЛЬНА КОНФЕРЕНЦІЯ В РАМКАХ ПРОЄКТУ

Під час гібридної фінальної конференції в рамках проєкт у Цєшануві, були представлені результати проєкту, зокрема відеофільми обох партнерів проєкту, туристичні путівники та рекламні листівки про проєкт. Також було проведено серію з двох тренінгів для 50 учасників конференції. Також в інтернеті можна було переглянути концерт, присвячений проєкту.


Для ефективної промоції проєкту було розроблено логотип, який відповідає тематиці проєкту.

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний