Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A
PBU in numbers2_oczyszczalnie карта проєктів

Історії з проектів 4. Розети – нетрадиційний підхід до традицій

12 / 11 / 2019

 

Транскордонні проекти - це не лише показники, бюджети, звіти та платежі. Хоча вони є невід’ємними елементами будь-якого проекту, та кожен з них приховує, перш за все, конкретні ідеї, цінності та мрії людей, які їх реалізують, а крім цього розповіді тих, хто отримав користь від їхньої реалізації.

Ми хочемо ознайомити вас з деякими з них через «Історії з проектів» - цикл, в якому ми показуємо людський (але й також тваринний – як, напр., у I-ій розповіді) вимір наших вибраних проектів. Запрошуємо вас ознайомитись з ними.

4. Розети – нетрадиційний підхід до традицій

…Його завжди зачаровувала краса навколишнього світу, а ще те, як людські руки творять дивовижні речі із звичайних матеріалів. Його земля, Гуцульщина, дала світові чимало великих художників та майстрів. У чому її секрет – у  неймовірних гірських краєвидах, дбайливо збережених прадавніх традиціях чи якісь вродженій любові до прекрасного, що тече у жилах її мешканців? Як би там не було, ця місцевість стала своєрідним центром культурного паломництва ще у ХІХ столітті - художники, письменники та музиканти приїжджали сюди за натхненням. Йому пощастило бути частиною цього світу і займатися тим, що подобається йому найбільше – художньою керамікою.

Сергій Дутка родом із селища Лисець Івано-Франківської області. Змалку любив малювати, батьки заохочували його талант. Відтак вступив до Косівського училища прикладного та декоративного мистецтва на спеціальність «художня кераміка» та продовжував навчання у Косівському інституті прикладного та декоративного мистецтва. Спочатку поєднував творчість із викладанням у своєму училищі, але в якийсь момент вирішив повністю присвятити своє життя творчій праці, тож полишив викладацьку діяльність. Сергій відкрив керамічну майстерню у селі Рожнів, експонує та продає свої твори, проводить майстер-класи. Гончарну піч побудував власноруч.

«Момент очікування, коли готові вироби дістаються з печі, - це як очікування подарунків від святого Миколая. У ньому завжди є елемент несподіванки, магії», - ділиться Сергій.

Одна з персональних виставок Сергія Дутки мала назву «Нетрадиційнотрадиційне», і це найточніше слово, що описує його мистецтво. Його твори черпають натхнення з традиційної косовської кераміки XIX ст з її неповторними сюжетами чи зелено-жовтими барвами поливи. Але тематика його творів часто буває нетрадиційна: це химерні тварини, навіть динозаври, а також звичні побутові речі, які  інтерпретуються по-новому. Художник вважає, що традиційне мистецтво не повинно бути законсервоване; важливим є його переосмислення, осучаснення. Для митця необхідно постійно розвиватися, рухатися вперед, спілкуватися з іншими митцями. Саме для цього у 2018 р. Сергій започаткував міжнародний пленер керамістів «Золоте Горно», що проходить у Косові. Цей захід дав неймовірним поштовх як для творчості самих учасників, так і для популяризації місцевої художньої кераміки, став шансом розповісти світові про цей унікальний край.

Бо життя на Гуцульщині у ХХІ столітті зовсім не схоже на казку. Цей регіон потерпає від багатьох проблем сучасності – забруднення докілля, урбанізації, міграції, високого рівня безробіття. Кількість людей, які можуть заробити на життя ремеслами та сільським господарством, постійно зменшується, молодь часто переїжджає у великі міста, щоб ніколи не повернутися. Традиційні ремесла можуть бути втрачені протягом десятиліть.

На щастя, є люди, які любить Гуцульщину і хочуть, щоб вона розвивалася як туристичний і культурний центр. Саме їм належить задум створити у Косові Центр карпатської культури, який об’єднає митців, стане платформою для взаємодії та творення нових ідей а також популяризації культурних цінностей і залучення місцевих громад до управління культурними ресурсами. Проект «Світ Карпатських розет — заходи із збереження унікальності культури Карпат» (ROSETTES) - це шанс для Сергія та інших талановитих художників і майстрів по обидві сторони кордону.

«У Косові є запит на створення сучасного культурно-креативного мистецького простору. І він покликаний продукувати на основі інтерпретації наявної спадщини новий погляд, нові тренди, високу мистецьку культуру, креативну економіку», - переконана Роксолана Барчук, керуюча справами Косівської районної ради.

Для облашування Центру ведуться роботи з реконструкції колишнього Килимового цеху, що був свого часу найбільшим у Європі підприємством художніх промислів, але, на жаль припинив свою діяльність на початку 90-х років минулого століття. У рамках реалізації проекту приміщення отримає нове життя – буде облаштовано виставковий зал, поліфункціональний конференц-зал, зали для майстер-класів з народних ремесел, адміністративний офіс, лаунж-зону. Подібні центри буде створено у Колочаві (Закарпаття) та Уричі (Львівська область) та в селі Бистре (гміна Балігруд, Ліський повіт, Підкарпатське воєводство) у Польщі.

….У серпні 2019 року Сергій провів перший  семінар з кераміки у рамках проекту ROSETTES. Він продемонстрував усі етапи творення традиційних керамічних кахлів, тарілок, специфіку кольористики косівської, пістинської та кутської кераміки, а також дав можливість кожному відчути себе гончарем: зліпити свою унікальну миску або чашку, а також запроектувати тарілку. «Косівщина вражає, кераміка закохує в себе, а атмосфера і гори змушують повернутися сюди знову» - захоплено ділилась враженнями одна з учасниць. Але це лише початок довгої історії про карпатські розети…

Галерея

Project stories 4. Rosettes

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний