Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A
PBU in numbers2_oczyszczalnie карта проєктів

Проєкт тижня - WoodenTreasure

15 / 02 / 2021

Проєкт Дерев'яні церкви — приховані скарби спільного туристичного регіону Карпат (акронім WoodenTreasure) має на меті збереження та промоцію дерев'яної сакральної архітектури Карпат. Головним партнером проєкту є Агентство регіонального розвитку та транскордонного співробітництва «Закарпаття» Закарпатської обласної ради (UA) а бенефіціаром – Музей Кресів у Любачеві (Підкарпатське воєводство, Польща).

Детальнішу інформацію про проєкт ви можете знайти у закладці «Проєкти» на нашій вебсторінці.

Дерев'яна сакральна архітектура завжди була настільки важливим елементом карпатських ландшафтів, що ми часто асоціюємо певні місця з обрисами їхніх храмів. Ці споруди були передусім місцем для молитви, але у них також відображено етапи культурної еволюції, хронічку сімейних історій та значущих подій; вони розповідають нам про вірування, сподівання і прагнення людей, увіковічені завдяки мистецтву та ремеслам. Ці будівлі – наче крихкі коштовності, адже вони є некомерційним та майже повністю залежать від доброчинців. Якщо вони не отримають необхідної підтримки та промоції, які б допомогти їм повністю розкритись, приймати відвідувачів і розповідати свої неймовірні історії, ця невід’ємна частина карпатської культури та історії може бути втрачена назавжди.

Початок реалізації проєкту – 1 листопада 2019 року, але заходи розпочались уже в 2020 році. 24 січня Головний Бенефіціар організував конференцію - відкриття в Ужгороді, на якій представив мету та цілі проєкту а також ознайомив із переліком об'єктів сакральної архітектури в Україні, охоплених проєктом та з їхньою роллю у культурному ландшафті регіону. Подібний захід провів і польський партнер: прес-конференція для представників засобів масової інформації відбулася у приміщені  музею комплексу Православної церкви в Радружі. Серед учасників організатори розповсюдили карти з розташуванням та описом об’єктів сакральної архітектури в Польщі.

У період з лютого по вересень 2020 року на реалізацію проєкту негативно вплинула пандемія. Однак, незважаючи на обмеження, багато завдань, передбачених проєктом, були успішно виконані. Музей Кресів у Любачеві та Агентство регіонального розвитку “Закарпаття” підписали контракти з фотографами, відповідальними за створення фотодокументації 10 польських та 10 українських церков, розташованих у Підкарпатському воєводстві та Закарпатській області. Згодом Головний бенефіціар провів семінар на тему: "Проблеми збереження та використання об'єктів сакральної дерев'яної архітектури", який відбувся в Ужгороді на початку березня. Захід був спрямований на інформування та підвищення обізнаності про те, як підтримувати дерев’яну сакральну архітектуру, а також стосувався питань, пов’язаних із збереженням та управлінням такими об’єктами. Серед зацікавлених були консерватори дерев'яних церков. Експерти з України та Польщі обговорили проблеми збереження дерев'яних церков у Закарпатській області та Підкарпатському воєводстві. За результатами семінарів  було розроблено довідник, який було згодом розповсюджено серед регіональних та місцевих органів влади, консерваторів дерев'яних церков (музеїв, релігійних громад). Він містить приклади збережених дерев’яних церков у Закарпатській області та Підкарпатському воєводстві та методи їхнього збереження, а також найважливіші проблеми та загрози, що існують у цій сфері.

15-18 червня 2020 року в Ужгороді було організовано фото арт-ательє для представників цільових груп, команди проєкту та фотографів з Польщі та України, які під час двостороннього семінару за допомогою Zoom обмінялись досвідом та кращими практиками в галузі архітектурної фотографії, в тому числі сакральної. В ході зустрічі фотохудожники презентували свої роботи. 25 вересня було організовано друге фото арт-ательє, цього разу з польської сторони. Під час зустрічі учасники мали змогу ознайомитись із фотографіями обраних православних церков, а також провести їх оцінку та відібрати роботи для виставки.

Щоб ознайомитися з результатами роботи фотомитців, перейдіть за цими двома посиланнями. Ці роботи, без сумніву, варті уваги.

Зараз партнери проєкту займаються активною промоцією своєї діяльності – організацією фото виставки та випуск її каталогу, а також готуються панорами православних церков, що дозволить відвідати ці об’єкти, не виходячи з дому. Посилання на пряму трансляцію заходу за проектом - відкриття фотовиставки.

Відповідно до грантового контракту, проєкт повинен бути завершений до 30 квітня 2021 року.

Галерея

WoodenTreasure_Project of the week

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний