Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A

2021-03-12

Історії з проектів 16. „Без Wi-Fi, без звязку ...”

Категорія: Новини з проектiв

Bieszczady 2017. Щорічна подія Програми. Тут і народилася ідея проекту ...

Транскордонні проєкти - це не лише показники, бюджети, звіти та платежі. Хоча вони є невід’ємними елементами будь-якого проєкту, та кожен з них приховує, перш за все, конкретні ідеї, цінності та мрії людей, які дані проєкти реалізовують, а крім цього розповіді тих, хто отримав користь від їхньої реалізації.

Ми хочемо ознайомити вас з деякими з них через «Історії з проєктів» - цикл, у якому ми показуємо людський (але й також «тваринний» – як, наприклад, у першій та тринадцятій розповіді) вимір наших вибраних проєктів.

Запрошуємо вас ознайомитись із ними!

Без Wi-Fi, без звязку ...”

 Такі місця називають "краєм світу". Чи, можливо, це "початок світу"?.. Все залежить від точки зору адже для багатьох людей стільки всього почалося саме тут...
Все розпочалось у Горайці - нове життя Марціна Піотровського, хлопця з Томашува Любельського та його дружини, Марини Сестасвілі, естонської дівчини з грузинським, польським та російським корінням. Вони познайомились в університеті, а потім, у крихітному Горайці, на польсько-українському кордоні, де мешкало всього 35 осіб,  знайшли стару занедбану шкільну будівлю і мріяли перетворити її на туристичну садибу. Ця будівля стояла серед безкрайніх лук та лісів, за кілометр до найближчого будинку, а у вікно її заглядала стара сусідка - надзвичайної краси дерев'яна православна церква шістнадцятого століття.
Завдяки їхній енергії у Горайці був започаткований фестиваль „Folkowisko”. Цей «тигель культур» вже декілька років поспіль збирає сотні гостей з різних країн: Японії, Мексики, Канади, Китаю, Іспанії, Італії, Чехії, України та Болгарії, він був відзначений титулом Європейського EFFE (Європа для фестивалів, фестивалі для Європи) поруч із такими престижними подіями, як Camerimage або Wratislavia Cantans. Його додаткові елементи – майстер-класи з вмираючих ремесел та спілкування з незіпсованою природою.

- А ще – тутешні люди, які є дуже доброзичливі, не міряють все у грошах і все ще знаходять час для інших.

Отак все розпочинається в Горайці, це нове життя - «повільне життя» для численних зайнятих міських жителів, які шукають перепочинку від щоденної метушні, смогу та галасу, які хочуть звільнитися від тугого корсету великих корпорацій та задушливих стін багатоквартирних будинків. Прибувши в Гораєць, вони глибоко вдихають свіже повітря, зітхаючи з полегшенням: «Без Wi-Fi, без зв’язку...»

А так з’явилась мрія про новий проєкт:

- Ми не хочемо, щоб люди приїжджали до нас лише на концерти, а й щоб брали участь у майстер-класах та зустрічах , що відбуваються в регіоні. Під час піших, велосипедних та байдаркових прогулянок вони можуть пізнати флору і фауну цього місця та зрозуміти його, а також розважитись,

- захоплено розповідає Марцін Піотровський.

А так відбулася перша зустріч з партнером:

- Ми познайомились у жовтні 2017 року в Жешуві на щорічній конференції Програми Польща-Білорусь-Україна, організованій під гаслом "Транскордонна розминка"

 - згадує Ольга Шворак з Волинського регіонального фонду підтримки бізнесу, а Марцін додає:

- Це просто якось виникло само собою під час інтеграції - спільної поїздки позашляховиками. Зібралася команда, якій до вподоби така туристична атмосфера, ми трохи поговорили, обмінялися контактами, а потім під час спільного мозкового штурму оцінили свої сильні та слабкі сторони, визначили, що нам потрібно – і  зрозуміли, що і ми, вони прагнемо працювати в туризмі.

Партнери також прийшли до спільного рішення – вони хочуть залучати туристів цілий рік. Сама ідея назви проєкту з’явилася майже випадково, Ольга розповідає:

- Коли ми вже поверталися додому, милуючись чудовими краєвидами Підляшшя, перед очима промайнула табличка «4 ПОРИ РОКУ». Так виникла ідея створити цей мікропроєкт, адже у Волинській області є три національних парки: «Шацький», «Прип’ять-Стоход», «Цуманська пуща». Волинська область дуже лісиста, з численними озерами, річками та болотами, вона має неабиякі етнографічні, історичні та культурні цінності. Її можна відвідувати та досліджувати в усі пори року!

З їхній ідей виріс спільний проєкт. З метою залучення громадськості до своєї діяльності, по обидва боки кордону були оголошені конкурси на туристичні маршрути, що підходять для 4 під року. Серед багатьох оригінальних заявок Марцін та команда гміни Цєшанув вибрали з польської сторони такі маршрути: орнітологічний, біговий, грибний та ... PGR (колишні радгоспи).

- Ця ідея мене здивувала, але вона моя улюблена. Навіть взимку можна їздити до радгоспів і побачити, як там жилося в минулому.

 Уздовж маршрутів будуть розміщені інформаційні дошки з QR-кодами, буде видано спільний тримовний туристичний путівник та брошуру а також створено 9 короткометражних рекламних фільмів. 40 людей з України та Польщі візьмуть участь у "Туристичному міксері" - зустрічі, спрямованій на обмін ідеями та вдосконалення нових туристичних продуктів під наглядом експертів. Партнери визнають, що під час цієї співпраці вже з’явилося багато нових ідей на майбутнє.

 Я завжди вірив, що світ починається тут, і саме тут починаються пригоди ...

- підсумовує Марцін.

 

Більше інформації про проєкт 4_SEASONS можна дізнатися тут.

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний