Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A
Zamosc 2022 UA PBU in Numbers Professional Trainings UA карта проєктів

Час результатів: У пошуках карпатської бджоли

27 / 07 / 2022

Запрошуємо вас ознайомитися з результатами спільної роботи партнерів з Польщі та України за Програмою ПБУ, можливої завдяки фінансуванню Європейського Союзу.

Карпатська бджола має сіре тіло середніх розмірів і досить довгий язик (бл. 6,65 мм). Характеризується м’якістю, помірно інтенсивним розвитком сімей і відносно невеликим роїнням, тому має схильність до утворення більшої кількості меду. Мед, який вона виробляє, є одним із типових місцевих продуктів Карпатського регіону.

Мікро-проєкт «Карпатська бджола – спільні заходи зі збереження унікальної природної спадщини в українсько- польському прикордонні» (акронім CarpathianBee) створено з метою захисту цієї незвичайної істоти, яка є частиною місцевої природної спадщини, а також для популяризації бджільництва та традиційних продуктів бджільництва. Проєкт створив цілісний підхід до збереження місцевої породи автохтонних карпатських бджіл разом із популяризацією традицій бджільництва в Карпатах та інтересу до бджільництва серед молоді.

Більше інформації про проєкт CarpathianBee можна знайти у вкладці «Проєкти»




НАУКОВО-МОНІТОРИНГОВІ ЕКСПЕДИЦІЇ
НА ВИСОКОГІРСЬКІ ПАСІКИ КАРПАТСЬКОГО РЕГІОНУ

В рамках реалізації проєкту було організовано дві науково-моніторингові експедиції на пасіки, розташовані у високогірних частинах Карпат. Їх головним завданням було визначити расовий склад пасік і те, як змінюється порода протягом кількох сезонів. З метою заохочення співпраці місцевих пасічників із сіл, де були зібрані зразки карпатської бджоли, для них підготували листівки з основною інформацією про проєкт та проблему збереження рідної породи карпатської бджоли.

Завдяки проєкту придбано 30 ембріональних (маточних) вуликів та спеціалізоване обладнання для вирощування бджіл. Вони дозволили близько 30 місцевим пасічникам активно долучитися до роботи зі збереження та розвитку карпатського виду бджіл.



ІНФОРМАЦІЙНО-КУЛЬТУРНИЙ ЦЕНТР
Постійно діюча відкрита експозиція

Карпатська пасіка в історичному контексті – від дупла до «розумного вулика»

Центри створені в:

  • Смодна в НПП «Гуцульщина» в Івано-Франківській області
  • Колочава в Закарпатській обл

Придбано обладнання для зовнішньої виставки. Було відремонтовано 12 старих вуликів, розміщених на виставковій площі. Для демонстрації традицій бджільництва в різних регіонах Карпат було  закуплено декілька типів вуликів. Був придбаний і встановлений на базі одного з вуликів  так званий «розумний вулик». Він дозволяє отримувати мед безпосередньо з вулика без зовнішнього втручання в життєдіяльність бджолиної сім'ї. Для тих відвідувачів, які бояться близького контакту з бджолами, закуплено захисний одяг.



ФЕСТИВАЛЬ КАРПАТСЬКОГО МЕДУ

Фестиваль привернув увагу до проблеми збереження оригінальної породи карпатських бджіл, пропагував бджільництво, місцевий мед та інші продукти бджільництва. У рамках фестивалю були представлені традиції бджільництва різних громад Карпатського регіону.


МАЙСТЕР-КЛАСИ З ВИГОТОВЛЕННЯ СВІЧОК З ВОСКУ

Майстер-класи відбулися в Устриках Долішніх та селі Лодина. Учасники Бещадської пасіки почули про старопольське бджільництво, оглянули вулик та все обладнання, яким користується пасічник, поспостерігали за бджолиною сімєю, обговорили функції пасіки, завдання пасічника, життєвий цикл бджіл та їх роль у природному середовищі. На другий день топили свічки з бджолиного воску.


ЗАКЛЮЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ

У конференції взяли участь люди, які займаються бджільництвом та туризмом. Було представлено результати проведених в рамках проєкту досліджень з популяції автохтонної карпатської породи бджіл. Троє запрошених спікерів – фахівці у сфері туризму, бджільництва та промоції, представили учасникам конференції шляхи розвитку апітуризму в Карпатах, використання бджільництва як інструменту промоції регіону.



КАРПАТСЬКИЙ МЕДОВИЙ ШЛЯХ

В рамках проєкту створено п'ять туристичних маршрутів. Вони включають основні туристичні напрямки, пов’язані з історією та наявністю бджільництва:

  1. Косівський район (UA)
  • пішохідна траса - 7 км
  • веломаршрут - 57 км

  1. Колочава (UA) - пішохідна стежка -22 км

  1. Жешув (PL)
  • пішохідна траса - 13 км
  • веломаршрут - 50 км



ПРОМОЦІЙНА  БРОШУРА

Промоційна брошура, видана трьома мовами під назвою «Бджільництво на польсько-українському прикордонні», містить тексти про історію бджільництва на польсько-українському пограниччі, сучасну ситуацію в цій галузі, інформацію про карпатську бджолу, заходи, спрямовані на відтворення цієї унікальної породи та карти п'яти карпатських медових маршрутів.



КАРПАТСЬКИЙ ВІСНИК

Підготовлено та надруковано спецвипуск журналу, присвячений бджільництву в Карпатах.

Бенефіціари проєкту звернулися до перевірених форм промоції. Зняти промо-ролик запросили інфлюенсера, мандрівника, який з 2015 року веде власний блог. Фільм пропагує традиції бджільництва та звертає увагу на необхідність збереження та популяризації розведення оригінальної породи карпатських бджіл як елементу природного надбання польсько-українського пограниччя.

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний