Запрошуємо ознайомитись із новим випуском журналу нашої Програми – «The CROSSBORDERER» за 2023 р. Знаменним є те, що вперше він виходить національними мовами -  польською та українською, а не англійською, як було раніше. Тема номера – 20-річчя Програми та польсько-української співпраці в її рамках. Серед матеріалів, з якими можна ознайомитись на сторінках журналу -  інтерв’ю з Послом України в Польщі Василем Зваричем, статистика 20 років співпраці та спогади про святкування ювілею в обох країнах. Також ми зробили підсумок внутрішніх заходів Програми, зокрема відкриття Interreg NEXT Польща – Україна 2021-2027, тренінгів та перший конкурс проєктів. Згадуємо і про наші промоційні заходи, зокрема ознайомчий тур для журналістів та фінал Освітньої кампанії для молоді. Також ми продовжуємо серію «Портрети регіонів»,  цього разу представляємо Закарпатську область і Підкарпатське воєводство та реалізовані в них проєкти. Там же ви знайдете інтерв’ю з представниками органів влади цих територій, які беруть участь у роботі Моніторингового комітету. Цікавими і пізнавальними є історії проєктів – особисті історії людей, які брали участь у проєктах нашої Програми як партнери або учасники. І, на завершення, пропонуємо вам інтелектуальну розвагу.

У своєму вступі до випуску Анджей Слодкі, керівник Спільного секретаріату Програми, пише: Від імені Органу управління та Спільного секретаріату я хотів би подякувати всім установам і особам, які створювали і продовжують налагоджувати дедалі міцніші міжрегіональні зв’язки.

Ми приєднуємося до цієї подяки і бажаємо вам приємного читання.