Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A

Культурна спадщина кухні — просування кулінарних традицій через професіоналізацію гастрономічної пропозиції Любліна та Рівного

АКРОНІМ

MATSYK

НОМЕР

PBU2/0852/18

Тип проекту

Микро-проект

СТАТУС

Завершений

ТЕМАТИЧНА ЦІЛЬ

СПАДЩИНА

ПРІОРИТЕТ

1.1 Промоція місцевої культури та історії

ПАРТНЕРСТВО

PL-UA

ГОЛОВНИЙ БЕНЕФІЦІАР

Управління з питань стратегічного розвитку та інвестицій виконавчого комітету Рівненської міської ради (Рівненська область, Україна)

БЕНЕФІЦІАР

Громадська організація «Агенція сталого розвитку міста» (Рівненська область, Україна)
Ґміна Люблін (Люблінське воєводство, Польща)

ЗАГАЛЬНИЙ БЮДЖЕТ 65 828,00 € СПІВФІНАНСУВАННЯ З ЄІС 59 225,45 €
ТРИВАЛІСТЬ 18 місяців 01.02.2020 - 31.07.2021

Опис проекту

Сьогодні піцу та гамбургер можна без проблем придбати майже в будь-якому куточку світу. Разом з тим, останні тенденції свідчать про пожвавлення інтересу до традиційних рецептів та продуктів. Телепрограми, кулінарні майстер-класи, семінари із здорового  харчування підтримують цю тенденцію. Однак окремі аспекти місцевої кулінарної спадщини залишаються поза увагою або є зовсім невідомими. Прикладом цього є Рівне та Люблін - міста з унікальними кулінарними традиціями, промоція яких є недостатньою.

Проєкт MATSYK сприятиме зміцненню культурної самобутності обох міст шляхом збереження та популяризації їх традиційної кулінарної спадщини. “Мацик” – це автентичний приклад типової для Рівного м’ясної страви, якої не існує в інших регіонах України чи Польщі. У рамках проєкту буде створено відеоролик про цю страву, в якому розповідатиметься про її історію, походження та способи приготування. Відеоролик привертатиме увагу до регіональної кухні під час місцевих заходів і буде транслюватися в засобах масової інформації та соціальних мережах. Ще одним інструментом промоції стане кулінарна книга з рецептами традиційної рівненської кухні (українською, польською, англійською мовами та навіть шрифтом Брайля). Міжнародна гастрономічна конференція у Любліні збере представників HoReCa та інших професіоналів, а Гастрономічний фестиваль "Мацик" у Рівному запросить мешканців міста та відвідувачів скуштувати місцеві страви, приготовані професійними кухарями. Серед інших заходів проєкту - створення Асоціації співпраці у сфері гастрономічного туризму та двох Стратегій співпраці та маркетингових комунікацій для просування традиційної кулінарної спадщини, а також широка рекламна кампанія в Інтернеті (веб-сайти, соціальні медіа) та співпраця з блогерами / лідерами думок.

Стратегії, розроблені у рамках проєкту MATSYK, вкажуть правильний напрямок для популяризації регіональної кухні протягом наступних років. Використовуючи нові можливості для розвитку туризму, міста Рівне та Люблін покращать свій імідж на прикордонній території Польщі та України.

 

Promotional video of the traditional Matsyk dish     Preparation of Matsyk dish
                                                                       

Cookbook "Taste Rivne: authentic dishes and drinks"

Spot from the festival in Rivne

Галерея

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний