Informujemy, że w dniu 16 lipca 2020 roku, w związku ze zmianami w ukraińskim prawie zamówień publicznych, Wspólny Komitet Monitorujący zatwierdził aktualizację następujących dokumentów:

1. Proces Aplikowania i Wdrażania Dużych Projektów Infrastrukturalnych.

Wprowadzone zmiany obejmują następujące części dokumentu:

• Aktualizacja Rozdziału 3.1 Procedury Przetargowe
• Dodanie Aneksu nr 9 Ogólne zasady udzielania zamówień przez Beneficjentów w ramach projektów Programu PL-BY-UA

Dokument w języku angielskim jest dostępny tutaj oraz został opublikowany w sekcji Dokumenty –> REALIZACJA PROJEKTÓW->Duże Projekty Infrastrukturalne

2. Podręcznik Programu Część I

Wprowadzone zmiany obejmują następujące części dokumentu:

• Aktualizacja Aneksu nr 10 Ogólne zasady udzielania zamówień przez Beneficjentów w ramach projektów Programu PL-BY-UA

Dokument w języku angielskim jest dostępny tutaj oraz został opublikowany w sekcji Dokumenty –> REALIZACJA PROJEKTÓW->Projekty regularne

W najbliższym czasie na naszej stronie internetowej pojawią się również pozostałe wersje językowe

3. Wytyczne do weryfikacji wydatków

Wprowadzone zmiany obejmują następujące części dokumentu:

• 1.3.3.2
• Aneks nr 6 Lista sprawdzająca do kontroli zamówień publicznych na Ukrainie

Dokument w języku angielskim jest dostępny tutaj oraz został opublikowany w sekcji Dokumenty –> REALIZACJA PROJEKTÓW->Duże Projekty Infrastrukturalne/Projekty regularne/Mikroprojekty.

W najbliższym czasie na naszej stronie internetowej pojawią się również pozostałe wersje językowe

Wszystkie wyżej wymienione dokumenty wchodzą w życie z dniem ich opublikowania na stronie internetowej Programu i zastępują poprzednią wersję dokumentów.

Jednocześnie informujemy, że angielskie wersje dokumentów są oficjalne, wiążące i mają pierwszeństwo przed tłumaczeniem roboczym na inne wersje językowe (polski, rosyjski lub ukraiński).