26 czerwca, na początku lata, który jest tradycyjnie najlepszym czasem na poznanie bogatego dziedzictwa pogranicza polsko-ukraińskiego, zorganizowaliśmy kolejne wydarzenie podsumowujące rezultaty projektów Programu 2014-2020. „Pogranicze naszym wspólnym domem” – brzmiał jego tytuł i poświęcony był przede wszystkim szerokiemu dorobkowi projektów z Celu Tematycznego DZIEDZICTWO realizowanych dzięki finansowaniu Programu PBU.

Wydarzenie odbyło się w centrum Lwowa, w nowej przestrzeni stworzonej dzięki naszemu projektowi GalicianScene. Wydarzenie rozpoczęło się przemówieniami powitalnymi Szefa Administracji Wojskowej Obwodu Lwowskiego Maksyma Kozyckiego, Przewodniczącego Rady Obwodu Lwowskiego Jurija Chołoda, Ambasadora RP na Ukrainie Jarosława Guzy, Dyrektora Centrum Projektów Europejskich Leszka Buller, Konsul Generalnej RP we Lwowie Elizy Dzwonkiewicz.

Podczas całego wydarzenia przedstawiciele projektów dzielili się inspirującymi historiami i dyskutowali na tematy istotne dla inicjatyw związanych z dziedzictwem, takimi jak rozumienie własnej tożsamości poprzez dziedzictwo, angażowanie społeczności lokalnych w dialog kulturowy oraz zarządzanie lokalnym dziedzictwem na rzecz społeczności.

Prezentacja projektów nie ograniczyła się do dyskusji panelowych – na jeden dzień teren Centrum Promocji Kultury Polskiej we Lwowie zamienił się w targi projektów, na których prezentowano wiele projektów PL-UA. Wstęp był otwarty dla każdego i umożliwiał bezpośredni kontakt z projektami poprzez udział w warsztatach tradycyjnego rzemiosła, obcowanie z interaktywnymi eksponatami i książkami muzealnymi, degustację lokalnej kuchni, przymierzanie tradycyjnych strojów i akcesoriów, grę na instrumentach muzycznych, odbycie wirtualnych wycieczek dzieki okularom VR - to tylko niektóre z atrakcji. Przestrzeń tętniła muzyką, śmiechem i ożywionymi rozmowami, a w powietrzu unosiła się twórcza atmosfera.

Korzystając z możliwości takiego spotkania, zorganizowaliśmy także dyskusję na temat przyszłych polsko-ukraińskich inicjatyw kulturalnych. Zaczęło się od określenia tego, co łączy nasze dwa narody, w szczególności podobieństw w językach, mentalności, wartościach, tradycjach itp. Kontynuacją dyskusji były pomysły na przyszłą współpracę. Do głównych zadań, zdaniem uczestników, należy pokonywanie istniejących barier, budowanie relacji, tworzenie przestrzeni do konstruktywnego dialogu. Do najważniejszych kierunków przyszłej współpracy, jak wskazali uczestnicy, należą: szeroko rozumiana edukacja, ochrona i pielęgnowanie wspólnego dziedzictwa, promocja europejskości.

Wymiana kulturalna i współpraca są bardzo ważne, ponieważ bezpośrednio wpływają na ludzi, ich postawy, i ważne jest dla nas, aby pracować na rzecz dobrych relacji między ludźmi i między społeczeństwami” – powiedział Mirosław Skórka, przewodniczący Związku Ukraińców w Polsce.

Szczególnym punktem programu była wizyta w naszym projekcie ACCESSIBLE. Wzięli w niej udział wszyscy zainteresowani uczynieniem swoich społeczności bardziej dostępnymi i publicznych miejsc bardziej przyjaznymi dla wszystkich kategorii ludzi.

Dzień zakończył się ukraińskimi i polskimi piosenkami w wykonaniu zespołu Joryi Kłoc, który był beneficjentem projektu MuzA realizowanego w ramach Programu PBU.

W ciągu jednego dnia udało nam się pokazać, na czym polega współpraca w obszarze dziedzictwa – dyskusji, dialogu, dzieleniu się, kreatywności, łączeniu przeszłości z przyszłością, tradycji i nowoczesności, włączaniu się we wspólne świętowanie.

Pokazywanie swojej kultury, tradycji, zwyczajów i kuchni pozwala nam się poznać, dzięki czemu możemy współistnieć i współpracować – powiedział Leszek Buller, dyrektor Centrum Projektów Europejskich.

Mamy nadzieję, że doświadczenia zdobyte podczas tego wydarzenia zostaną szeroko wykorzystane przez jego uczestników, a pierwszą ku temu okazją w ramach Programu będzie zbliżające się wdrożenie Funduszu Małych Projektów w ramach Priorytetu WSPÓŁPRACA.

Chcielibyśmy wyrazić wdzięczność wszystkim, którzy dołączyli do nas podczas wydarzenia, a w szczególności przedstawicielom projektów PBU: GalicianScene, TwoTowers, Rosettes, CBCPilgrim, VetHeritage, OilCradle, BugUnitesUs, BugGuardians, TouchingThePast, SPIDI, EACH, MATSYK, EthnoTour, GORGANY_HERITAGE , CarpathianBee, KoSol, ACCESSIBLE, MuzA, które przyczyniły się do jego organizacji.

Galeria

Common Heritage – Protect and Cherish